醉美会 >>所属分类 >> 唐诗   

已凉:韩翎

标签:

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条

《已凉》 www.ZuiMeiHui.com
作者:韩翎

www.ZuiMeiHui.com


碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。
www.ZuiMeiHui.com

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。 醉美会
醉美会

醉美会


【注解】:
www.ZuiMeiHui.com

1、龙须:属灯心草科,茎可织席。 www.ZuiMeiHui.com
醉美会
【韵译】:

www.ZuiMeiHui.com


门外是碧绿的阑干,门上绣帘低垂;
醉美会

狸红色的屏风,描画着曲折的花枝。
www.ZuiMeiHui.com

大床铺着八尺龙须草席,锦被缎褥; www.ZuiMeiHui.com
天色正当转凉,却还未到寒冷之时!

www.ZuiMeiHui.com


醉美会

【评析】: 醉美会
    这是写景寓情诗,诗人通过对一间华丽精致的金闺绣户和一年中最舒适的“已凉未寒之时”的描绘,点染了在深闺绣阁中的主人公,渴望爱情生活的情怀。布景种种,不仅写出了卧室的华贵气派,还增添了绮靡的氛围,并点明这是在一年中“已凉未寒之时”,便把主人公一种闺情绮思推到极点。故蘅塘退士批曰:“此亦通首布景,并不露情思,而情愈深远。”此论确有见地。

www.ZuiMeiHui.com

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇马嵬坡:郑畋 下一篇金陵图:韦庄

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

词条信息

冰河
冰河
超级管理员
最近编辑者 发短消息   

相关词条