醉美会 >>所属分类 >> 唐诗   

夕次盱眙县:韦应物

标签:

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条

《夕次盱眙县》 作者:韦应物  醉美会

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。  醉美会

浩浩风起波,冥冥日沉夕。 

www.ZuiMeiHui.com

人归山郭暗,雁下芦洲白。 

醉美会

独夜忆秦关,听钟未眠客。  www.ZuiMeiHui.com

【注解】: 1、落帆:卸帆。 2、人归句:意谓日落城暗,人也回到休息处所去了。 3、芦洲:芦苇丛生的水泽。 4、秦:今陕西一带。  醉美会

【韵译】:  

www.ZuiMeiHui.com

卸帆留宿淮水岸边的小镇, 小舫停靠着孤零零的旅驿。 

www.ZuiMeiHui.com

大风突起江上的波浪浩荡, 太阳沉落大地的夜色苍黑。  醉美会

山昏城暗人们都回家安憩, 月照芦洲雁群也落下栖息。 

www.ZuiMeiHui.com

夜晚孤独我不禁想起长安, 听到岸上钟声我怎能入睡?  醉美会

【评析】: 这是一首写楫旅风波,泊岸停宿,客居不眠,顿生乡思的诗。诗的前四句为第一 段,是写傍晚因路途风波,不得不停舫孤驿。后四句为第二段,是写人雁归宿、夜幕 降临,自夜到晓不能入眠而生乡思客愁。  www.ZuiMeiHui.com

全诗富有生活气息,侃侃诉说,淡淡抒情,看是写景,景中寓情,情由景生,景 令动情。读来颇为动人。 

醉美会

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇长安遇冯著:韦应物 下一篇东郊:韦应物

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

词条信息

冰河
冰河
超级管理员
词条创建者 发短消息   

相关词条