醉美会 >>所属分类 >> 唐诗   

与诸子登岘山:孟浩然

标签:

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条

《与诸子登岘山》

www.ZuiMeiHui.com


作者:孟浩然

www.ZuiMeiHui.com


人事有代谢,往来成古今。

醉美会


江山留胜迹,我辈复登临。

醉美会


水落鱼梁浅,天寒梦泽深。 www.ZuiMeiHui.com
羊公碑尚在,读罢泪沾巾。 www.ZuiMeiHui.com
www.ZuiMeiHui.com

醉美会

【注解】: www.ZuiMeiHui.com
1、代谢:交替,轮换。 醉美会
2、胜迹:指上述堕泪碑。 醉美会
3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳。

醉美会


醉美会


【韵译】:

www.ZuiMeiHui.com


人间世事不停地交替变换, www.ZuiMeiHui.com
一代接一代永远今来古往。
www.ZuiMeiHui.com

江山保留着历代有名胜迹, 醉美会
而今我们又重新登临观赏。 www.ZuiMeiHui.com
冬末水位降低了渔塘很浅, 醉美会
天寒云梦泽更加深湛浩荡。

醉美会


羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,
www.ZuiMeiHui.com

读罢碑文泪沾襟无限感伤。

醉美会


醉美会


【评析】:
醉美会

    诗意在吊古感今,开首二句揭题。第三句的“江山胜迹”照应“人事代谢”;第四句的“我辈登临”照应“往来古今”极为粘合;五、六两句写登临所见;最后二句扣实,真有“千里来龙,到此结穴”之妙。 www.ZuiMeiHui.com
    诗的前半具有一定的哲理性,后半描写景物,富有形象,充满激情。语言通俗易懂,感情真挚动人。
醉美会

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇临洞庭上张丞相:孟浩然 下一篇宴梅道士山房:孟浩然

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

词条信息

冰河
冰河
超级管理员
最近编辑者 发短消息   

相关词条