醉美会 >>所属分类 >> 唐诗   

题金陵渡:张祜

标签:

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条

《题金陵渡》 醉美会
作者:张祜 www.ZuiMeiHui.com
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。

醉美会


潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。 www.ZuiMeiHui.com
醉美会

醉美会

【注解】: www.ZuiMeiHui.com
1、金陵:南京。 www.ZuiMeiHui.com
2、津渡:渡口。

www.ZuiMeiHui.com


3、瓜州:今江苏邗江县南边。 www.ZuiMeiHui.com

醉美会


【韵译】:
醉美会

在镇江附近金陵渡口的小山楼,

www.ZuiMeiHui.com


我一夜不能入眠心中自有忧愁。
醉美会

月光西斜的时候江潮刚刚退落, www.ZuiMeiHui.com
隔岸几点星火闪烁可能是瓜州?

www.ZuiMeiHui.com


醉美会
【评析】: 醉美会
    诗写偶见的江上清丽夜色。首句点题,次句抒发感慨;三、四句写因怀愁而难眠,推窗远望,斜月朦胧,江潮初落,隔江瓜州,星火闪烁。全诗画面清丽宜人,但却难免有孤寂之感。有人认为这首诗是作者至京求官不遂后所作,寄寓怀才不遇落拓失意之情。有人以为是写乡愁情思的。寄愁是真,但什么愁?愁什么?也确实难断。我们暂且欣赏这清美宁静的夜景吧。

www.ZuiMeiHui.com

附件列表


→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

上一篇集灵台·其二:张祜 下一篇宫词:朱庆余

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

词条信息

冰河
冰河
超级管理员
最近编辑者 发短消息   

相关词条